बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
चाकू लेकर सुरक्षा गार्डों के पास जाने के बाद उनकी गोलीबारी का शिकार हुई। सोशल मीडिया पर पोस्ट किए गए घटना के वीडियो फ़ुटेज में एक गार्ड लगभग 10 मीटर की दूरी से कअबना पर गोली चलाता दिखता है। बेत्सेलेम की जाँच में पाया गया कि लगभग आधे घंटे तक उसे कोई चिकित्सा सहायता नहीं दी गई। इसके बाद कअबना को अस्पताल ले जाया गया, जहाँ थोड़ी देर बाद उसे मृत घोषित कर दिया गया।
मूल पाठ
Hit by security guards’ gunfire after she approached them carrying a knife. Video footage of the incident posted on social media shows one of the guards firing at Ka’abneh from about 10 meters away. B’Tselem’s investigation found that she was not given any medical care for about half an hour. Ka’abneh was then taken to hospital where she was pronounced dead shortly after.