Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi kiwiliwilini na vikosi vya Israel kutoka umbali wa takriban mita 50 baada ya kuwarushia kilipuzi kilichoangukia karibu naye. Tukio hilo lilitokea wakati wa uvamizi wa jeshi na polisi katika kambi ya wakimbizi uliohusisha mapigano ya risasi kati ya vikosi vya Israel na Wapalestina.
Maandishi asilia
Shot in the torso by Israeli forces from about 50 meters away after having thrown an explosive device at them that landed near him. The incident occurred during a military and police incursion into the refugee camp involving an exchange of fire between the Israeli forces and Palestinians.