브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
이스라엘군에게 폭발물을 던졌으나 그 폭발물이 자기 근처에 떨어진 뒤 약 50미터 거리에서 이스라엘군의 총에 몸통을 맞았다. 이 사건은 군과 경찰의 난민촌 급습 중 이스라엘군과 팔레스타인인들 간 총격전이 벌어지는 가운데 일어났다.
원문
Shot in the torso by Israeli forces from about 50 meters away after having thrown an explosive device at them that landed near him. The incident occurred during a military and police incursion into the refugee camp involving an exchange of fire between the Israeli forces and Palestinians.