Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi na kombora la chokaa lililopiga barabara karibu na shule ya al-Fakhura ya UNRWA, katika kambi ya wakimbizi ya Jabalia, ambako watu walikuwa wamepata hifadhi baada ya kulazimika kuondoka makwao. Kabla ya hapo, maroketi yalikuwa yamerushwa kutoka eneo hilo, na kwa mujibu wa jeshi, watu watano wenye silaha waliuawa mashahidi katika tukio hilo, lakini majina yao hayakutangazwa.
Maandishi asilia
Killed by mortar fire that hit the street next to UNRWA's al-Fakhura school, in the Jabalya refugee camp, where persons had found refuge after having to leave their houses. Earlier, rockets had been fired from the area, and according to the army, five armed persons were killed in the incident, but their names were not published.