Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Muhammad Ziad Muhammad Abu Khalaf

Возраст
Возраст: 20
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
19 февраля 2016 г.
Место гибели
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
Дом
Kafr 'Aqab (Jerusalem) (East Jerusalem)
Семья
Abu Khalaf

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Застрелен после того, как нанёс ножевые ранения двум сотрудникам пограничной полиции у Дамасских ворот. Согласно заявлению пресс-секретаря полиции Израиля, сотрудники получили ранения от лёгкой до средней степени тяжести. На видеозаписи видно, как сотрудники многократно стреляют в него, в том числе после того, как он упал на землю.

Оригинальный текст

Shot dead after stabbing two Border Police officers at Damascus Gate. According to a statement by the Israel Police Spokesperson, the officers sustained light to moderate wounds. Video footage shows the officers firing at him many times, even after he had fallen to the ground.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).