Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Ahmad Hassan 'Abd al-Jalil Kahalah

Idade
45 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
15 de janeiro de 2023
Local da morte
Silwad, Ramallah and al-Bira
Residência
Rammun (Ramallah and al-Bira)
Família
Kahalah

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi baleado no pescoço por um soldado em um posto de controle perto da cidade de Silwad, depois de protestar contra uma granada de efeito moral lançada pelos soldados contra seu carro. Os soldados borrifaram spray de pimenta no rosto de seu filho, que estava sentado no carro, e depois tentaram obrigar Kahalah a sentar-se no chão. Quando ele se recusou, atiraram nele. Os soldados obrigaram o filho a sair do carro e negaram-lhe atendimento médico.

Texto original

Shot in the neck by a soldier at a checkpoint near the town of Silwad after protesting a stun grenade being thrown at his car by the soldiers. The soldiers sprayed pepper spray in the face of his son, who was sitting in the car, then tried to force Kahalah to sit on the ground. When he refused, they shot him. The soldiers forced the son out of the car and denied him medical care.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).