Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Ahmad Hassan 'Abd al-Jalil Kahalah

Edad
45 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
15 de enero de 2023
Lugar de la muerte
Silwad, Ramallah and al-Bira
Domicilio
Rammun (Ramallah and al-Bira)
Familia
Kahalah

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Recibió un disparo en el cuello de un soldado en un puesto de control cerca de la localidad de Silwad, después de protestar porque los soldados habían lanzado una granada aturdidora contra su coche. Los soldados rociaron con gas pimienta la cara de su hijo, que estaba sentado en el coche, y luego intentaron obligar a Kahalah a sentarse en el suelo. Cuando se negó, le dispararon. Los soldados obligaron al hijo a salir del coche y le negaron atención médica.

Texto original

Shot in the neck by a soldier at a checkpoint near the town of Silwad after protesting a stun grenade being thrown at his car by the soldiers. The soldiers sprayed pepper spray in the face of his son, who was sitting in the car, then tried to force Kahalah to sit on the ground. When he refused, they shot him. The soldiers forced the son out of the car and denied him medical care.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).