Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Ahmad Hassan 'Abd al-Jalil Kahalah

Alter
45 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Westjordanland
Getötet am
15. Januar 2023
Ort der Tötung
Silwad, Ramallah and al-Bira
Wohnort
Rammun (Ramallah and al-Bira)
Familie
Kahalah

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde an einem Kontrollpunkt nahe der Stadt Silwad von einem Soldaten in den Hals geschossen, nachdem er dagegen protestiert hatte, dass die Soldaten eine Blendgranate auf sein Auto geworfen hatten. Die Soldaten sprühten seinem Sohn, der im Auto saß, Pfefferspray ins Gesicht und versuchten dann, Kahalah zu zwingen, sich auf den Boden zu setzen. Als er sich weigerte, schossen sie auf ihn. Die Soldaten zwangen den Sohn aus dem Auto und verweigerten ihm medizinische Versorgung.

Originaltext

Shot in the neck by a soldier at a checkpoint near the town of Silwad after protesting a stun grenade being thrown at his car by the soldiers. The soldiers sprayed pepper spray in the face of his son, who was sitting in the car, then tried to force Kahalah to sit on the ground. When he refused, they shot him. The soldiers forced the son out of the car and denied him medical care.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).