브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
대가족 소유 건물에 있는 외가 친척들을 방문하던 중 어머니, 자매, 형제 2명(모두 미성년자)과 함께 숨졌다. 이 건물에서는 미성년자 6명을 포함해 17명이 더 숨졌다. 인접한 건물 두 채에서는 생후 4개월 된 아기를 포함해 미성년자 6명 등 알쿨라크(콜라크) 가문 22명이 숨졌다. 약 500미터 떨어진 네 번째 건물에서 2명이 더 숨졌다. 군에 따르면 하마스 터널망이 그 거리 아래를 지나고 있었다.
원문
Killed with her mother, sister and two brothers, all minors, while visiting her mother's relatives in a building owned by the extended family, in which 17 other people, including six minors, were killed. Twenty-two members of the al-Qoolaq (Kolak) family, six of them minors, including a four-month-old baby, were killed in two adjacent buildings. Two more people were killed in a fourth building about 500 meters away. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.