ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
市内での衝突中、兵士の銃撃で負傷した。間もなく負傷により死亡した。市内で起きた銃撃戦と衝突で、約40人のパレスチナ人が実弾で負傷し、うち1人の男性は2022年8月23日に負傷により死亡した。この事件では、家に立てこもっていたパレスチナ人戦闘員2人が、家に実弾と対戦車ミサイルを発射したイスラエル特殊警察部隊の隊員との銃撃戦で死亡した。
原文
Wounded by soldiers’ gunfire during clashes in the city. Died of his wounds shortly after. Some 40 Palestinians sustained wounds from live fire in the exchanges of fire and clashes that took place in the city, including a man who died of his wounds on 23 August 2022. Two Palestinian operatives who were barricaded inside a house were killed in the incident, during an exchange of fire with Israeli Special Police Unit officers who fired live ammunition and anti-tank missiles at the house.