Bahasa Indonesia
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nama

Muhammad Mu'in Muhammad al-Kolak (al-Qolaq)

Usia
41 tahun
Jenis kelamin
Laki-laki
Tempat
Gaza
Syahid pada
16 Mei 2021
Tempat syahid
Gaza City, Gaza
Tempat tinggal
Gaza city (Gaza)
Keluarga
(al-Qolaq)

Syahid oleh pasukan Israel.

Keterangan B'Tselem (diterjemahkan dari bahasa Inggris)

Syahid bersama tiga anaknya, semuanya di bawah umur, serta saudara laki-laki dan iparnya beserta dua anak mereka, keduanya di bawah umur, dan 14 orang lain dari keluarga besarnya, termasuk tiga anak di bawah umur, yang tinggal di dua gedung yang berdampingan. Di gedung lain di dekatnya, milik keluarga Abu al-'Oaf, 22 orang syahid, termasuk sembilan anak di bawah umur. Di gedung keempat yang terletak sekitar 500 meter dari yang lain, dua penghuni syahid. Menurut militer, jaringan terowongan Hamas melintas di bawah jalan itu.

Teks asli

Killed with three of his children, all of them minors, and his brother and sister-in-law and their two children, both minors, as well as 14 other people from his extended family, including three minors, who lived in two adjoining buildings. In another nearby building, owned by the Abu al-'Oaf family, 22 people were killed, including nine minors. In a fourth building located about 500 meters from the others, two occupants were killed. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.

Orang lain dengan nama keluarga (al-Qolaq) (15)

Nama keluarga yang sama belum tentu berarti keluarga yang sama.

Sumber: basis data korban jiwa B'Tselem, 2000 – September 2023 (salinan terbuka).