बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
परिवार की एक इमारत में अपने पति, अपने बेटे, अपनी बहू और अपने दो पोते-पोतियों, जो दोनों नाबालिग थे, साथ ही अपने संयुक्त परिवार के चार लोगों और आठ नाबालिगों समेत 12 अन्य निवासियों के साथ घर पर मारी गई। दो सटी हुई इमारतों में अल-क़ूलक़ (कोलक) परिवार के बाईस सदस्य मारे गए, जिनमें छह नाबालिग थे, इनमें एक चार महीने का बच्चा भी था। लगभग 500 मीटर दूर एक चौथी इमारत में दो और लोग मारे गए। सेना के अनुसार, सड़क के नीचे से हमास की सुरंगों का जाल गुज़रता था।
मूल पाठ
Killed at home with her husband, their son, their daughter-in-law and two of their grandchildren, both minors, as well as four people from their extended family and 12 other occupants, including eight minors, in a building owned by the family. Twenty-two members of the al-Qoolaq (Kolak) family, six of them minors, including a four-month-old baby, were killed in two adjacent buildings. Two more people were killed in a fourth building about 500 meters away. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.