Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde zu Hause zusammen mit ihrem Mann, ihrem Sohn, ihrer Schwiegertochter und zwei ihrer Enkel, beide minderjährig, sowie vier Menschen aus ihrer Großfamilie und 12 weiteren Bewohnern, darunter acht Minderjährige, in einem Gebäude der Familie getötet. 22 Mitglieder der Familie al-Qoolaq (Kolak), sechs davon minderjährig, darunter ein vier Monate altes Baby, wurden in zwei benachbarten Gebäuden getötet. Zwei weitere Menschen wurden in einem vierten Gebäude etwa 500 Meter entfernt getötet. Nach Angaben der Armee verlief das Tunnelnetz der Hamas unter der Straße.
Originaltext
Killed at home with her husband, their son, their daughter-in-law and two of their grandchildren, both minors, as well as four people from their extended family and 12 other occupants, including eight minors, in a building owned by the family. Twenty-two members of the al-Qoolaq (Kolak) family, six of them minors, including a four-month-old baby, were killed in two adjacent buildings. Two more people were killed in a fourth building about 500 meters away. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.