Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Blessé à la taille par des tirs des forces israéliennes, après que d'autres jeunes et lui leur eurent lancé des pierres lors du retrait de l'armée et d'une unité infiltrée de la police des frontières du camp de réfugiés voisin, au cours duquel un autre Palestinien a été tué. Pendant l'incursion dans le camp, des Palestiniens ont tiré sur les forces, qui ont riposté et tué trois membres de la branche armée du Jihad islamique, dont un officier du renseignement militaire de l'Autorité palestinienne.
Texte original
Wounded in the waist when shot by Israeli forces, after he and other youths threw stones at them during a military and undercover Border Police withdrawal from the nearby refugee camp, during which another Palestinian was killed. During the incursion into the camp, Palestinians fired at the forces, who fired back and killed three Islamic Jihad military wing operatives, one of them a Palestinian Authority military intelligence officer.