Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Officier du renseignement militaire de l'Autorité palestinienne. Abattu avec un autre officier du renseignement militaire lors d'un échange de tirs avec des agents de l'Unité spéciale de la police israélienne et des soldats. Un troisième officier du renseignement militaire a été blessé lors de l'échange. Les forces israéliennes, qui tentaient d'arrêter deux Palestiniens, ont tué l'un d'eux, membre de la branche militaire du Jihad islamique, en lui tirant dessus par derrière alors qu'il s'enfuyait de sa voiture, et ont blessé l'autre après que, selon la police, ils ont tiré sur les agents.
Texte original
PA military intelligence officer. Fatally shot along with another military intelligence officer in an exchange of fire with Israeli Special Police Unit officers and soldiers. A third military intelligence officer was injured in the exchange. The Israeli forces, who were trying to arrest two Palestinians, killed one of them, an Islamic Jihad military wing operative, by shooting him from behind while he was escaping from his car, and injured the other after, according to the police, they fired at the officers.