روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
افسر اطلاعات نظامی تشکیلات خودگردان فلسطین بود. همراه با افسر اطلاعات نظامی دیگری در تبادل آتش با مأموران یگان ویژه پلیس اسرائیل و سربازان شهید شد. افسر اطلاعات نظامی سومی در این تبادل آتش زخمی شد. نیروهای اسرائیلی که می‌کوشیدند دو فلسطینی را بازداشت کنند، یکی از آنان را که عضو شاخه نظامی جهاد اسلامی بود، هنگام فرار از خودرویش با شلیک از پشت به شهادت رساندند و دیگری را، به گفته پلیس پس از آنکه به سوی مأموران شلیک کردند، زخمی کردند.
متن اصلی
PA military intelligence officer. Fatally shot along with another military intelligence officer in an exchange of fire with Israeli Special Police Unit officers and soldiers. A third military intelligence officer was injured in the exchange. The Israeli forces, who were trying to arrest two Palestinians, killed one of them, an Islamic Jihad military wing operative, by shooting him from behind while he was escaping from his car, and injured the other after, according to the police, they fired at the officers.