Récit (traduit de l’anglais)
Al-Qara, photojournaliste qui travaillait pour l'université Al-Aqsa et aussi en indépendant, a été tué dans une frappe à l'entrée de la ville de Khuza’a, à l'est de la ville de Khan Younès, dans le sud, selon le Syndicat des journalistes palestiniens et le journal Al-Dostor, basé au Caire.
Texte original
Al-Qara, a photojournalist who worked for Al-Aqsa University and was also a freelancer, was killed in a strike at the entrance of Khuza’a town, east of the southern city of Khan Yunis, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate and the Cairo-based Al-Dostor newspaper.