Bericht (aus dem Englischen übersetzt)
Al-Qara, ein Fotojournalist, der für die Al-Aqsa-Universität und auch freiberuflich arbeitete, wurde nach Angaben der Palästinensischen Journalistengewerkschaft und der in Kairo ansässigen Zeitung Al-Dostor bei einem Angriff am Eingang der Stadt Khuza’a östlich der südlichen Stadt Chan Junis getötet.
Originaltext
Al-Qara, a photojournalist who worked for Al-Aqsa University and was also a freelancer, was killed in a strike at the entrance of Khuza’a town, east of the southern city of Khan Yunis, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate and the Cairo-based Al-Dostor newspaper.