فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Alaa Naser Ahmad Zaghal

سن
۲۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۳ مهر ۱۴۰۱
محل شهادت
Deir al-Hatab, Nablus
محل سکونت
Askar R.C. (Nablus)
خانواده
Zaghal

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که به سوی جیپ‌های نظامی که وارد روستا شده بودند سنگ پرتاب می‌کرد، با شلیک سربازی در یک جیپ نظامی از ناحیه سر هدف گلوله قرار گرفت. در جریان بازداشت یکی از ساکنان محلی، نیروها بخشی از خانه او را در حالی که هنوز در آن بود ویران کردند. شش ساکن دیگر، از جمله دو روزنامه‌نگار، بر اثر گلوله جنگی زخمی شدند.

متن اصلی

Shot in the head by a soldier in a military jeep while throwing stones at military jeeps that had entered the village. During the arrest of one of the local residents, the forces destroyed part of his home while he was still inside. Six other residents, including two journalists, were wounded by live fire.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).