فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Attaf Muhammad Musleh Saleh

سن
۲۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۸ شهریور ۱۳۹۷
محل شهادت
Jabalya R.C., North Gaza
محل سکونت
Jabalya R.C. (North Gaza)
خانواده
Saleh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

بر اثر شلیک نیروهای امنیتی اسرائیل هدف گلوله قرار گرفت. به گفته ارتش، او پس از نزدیک شدن به حصار مرزی غزه و تلاش برای خرابکاری در آن هدف گلوله قرار گرفت. هنگامی که آمبولانس‌های فلسطینی برای انتقال او رسیدند، نیروهای امنیتی تیر هوایی شلیک کردند و مانع انتقال او شدند. صالح روی زمین افتاده ماند تا اینکه نیروهای امنیتی بعداً او را به اسرائیل منتقل کردند و او در آنجا بر اثر جراحاتش شهید شد. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.

متن اصلی

Hit by Israeli security forces’ gunfire. According to the military, he was shot after approaching the Gaza perimeter fence and trying to vandalize it. When Palestinian ambulances arrived to take him away, the security forces fired in the air and prevented them from removing him. Saleh remained lying on the ground until security forces later transported him into Israel, where he died of his wounds. Israel is holding his body.

دیگران با نام خانوادگی Saleh (۴۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

نام خانوادگی Saleh →

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).