Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Sultan Yusef Muhammad a-Shaqadam

Edad
30 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
25 de julio de 2014
Lugar de la muerte
Beit Ummar, Hebron
Domicilio
Beit Ummar (Hebron)
Familia
a-Shaqadam

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Recibió disparos en el pecho y la espalda de un soldado cuando lanzaba piedras durante enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en una manifestación de protesta contra las acciones del ejército en la operación «Margen Protector». Otra persona murió por disparos cuando acudió en su ayuda. Antes, una tercera persona había muerto en los enfrentamientos.

Texto original

Shot in the chest and back by a soldier when he threw stones during clashes with security forces at a demonstration protesting the military’s actions in Operation Protective Edge. Another person was shot to death when he came to his aid. Earlier, a third person was killed in the clashes.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).