বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
একটি ভ্রাম্যমাণ চেকপয়েন্টে গাড়ি দিয়ে তিন সেনাকে ধাক্কা দেওয়ার পর হামলার সন্দেহে এক সেনার গুলিতে শহীদ হন। বেতসেলেমের অনুসন্ধানে দেখা যায়, ভ্রাম্যমাণ চেকপয়েন্টটি রাস্তার একটি বাঁক থেকে প্রায় ৫০ মিটার দূরে বসানো ছিল, ফলে সেখানে পৌঁছে শেহাদা হয়তো হকচকিয়ে গিয়েছিলেন এবং সেনাদের ধাক্কা দেওয়াটা ছিল দুর্ঘটনা। সংবাদমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, এক সেনা গুরুতর এবং দুই সেনা হালকা আহত হন।
মূল পাঠ
Shot dead by a soldier after hitting three other soldiers with his car at a flying checkpoint, and being suspected of perpetrating an attack. B’Tselem’s inquiry found that the flying checkpoint was mounted approx. 50 meters from a curve in the road, so Shehadeh may have been taken by surprise when he came upon it, and hitting the soldiers was an accident. According to media reports, one soldier sustained serious wounds and two soldiers sustained light wounds.