رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح بالغة بالرصاص على سطح مبنى أثناء رشقه القوات الأمنية بالحجارة خلال مواجهات في المخيم استُخدمت فيها الزجاجات الحارقة والعبوات الناسفة المحلية ونيران الأسلحة. وكانت المواجهات قد اندلعت بعد دخول أعداد كبيرة من الجنود وشرطة الحدود المخيم بحثًا عن جنديين دخلا إليه عن طريق الخطأ. واستُشهد فلسطيني آخر برصاص القوات خلال المواجهات في المخيم. وبحسب تقارير إعلامية، أُصيب عشرة من أفراد القوات الأمنية الإسرائيلية في المواجهات.
النص الأصلي
Sustained critical gunshot injuries on the roof of a building when he was throwing stones at security forces during clashes in the refugee camp which included the use of Molotov cocktails, improvised explosive devices and gunfire. The clashes had broken out after large numbers of soldiers and Border Police entered the camp in search of two soldiers who had accidentally entered the. Another Palestinian was shot and killed during the clashes in the camp. According to media reports, ten Israeli security forces personnel were injured in the clashes.