العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Ahmad Jamil Ibrahim 'Abdu

العمر
٢٥ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢٥ مايو ٢٠٢١
مكان الاستشهاد
Um a-Sharayet - Samiramis, al-Quds
مكان السكن
al-Am'ari R.C. (Ramallah and al-Bira)
العائلة
'Abdu

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب في عملية إعدام خارج نطاق القضاء نفذها عناصر الوحدة الخاصة في الشرطة وهو جالس في سيارته المتوقفة. فقد سدّ العناصر طريقه ومنعوه من الابتعاد، واقتربوا من السيارة وفتحوا النار فورًا على عبدو الذي لم يكن يشكل خطرًا عليهم. وسحبوه من السيارة وغادروا دون تقديم إسعاف أولي له. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.

النص الأصلي

Wounded in an extrajudicial killing by Special Police Unit officers while sitting in his parked car. The officers blocked him from driving away, approached the car and immediately opened fire at ‘Abdu, who was not endangering them. They dragged him out of the car and left without extending him first aid. Succumbed to his wounds a short while later.

آخرون من عائلة 'Abdu (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).