بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
غزہ شہر کے محلے الشجاعیہ میں بازار پر حملے میں زخمی ہوئے۔ وہ یہ سن کر اپنے بڑے خاندان کے گھر جا رہے تھے کہ اسے نشانہ بنایا گیا ہے۔ حملے میں ایک نابالغ، چار طبی کارکنوں – جن میں سے تین حماس کے عسکری ونگ کے کارکن تھے – تین فوٹو جرنلسٹس اور شہری دفاع کے چار اہلکاروں سمیت مزید 19 افراد شہید ہوئے۔ اس سے قبل قریب ہی السلک خاندان کے گھر پر حملے میں خاندان کے نو افراد شہید ہوئے، جن میں سے سات نابالغ تھے۔
اصل متن
Injured in the strike on the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. He had been on his way to the home of his extended family, having heard that it had been hit. The strike killed another 19 people including a minor, four medics – three of them Hamas military branch operatives – three photojournalists and four civil defense personnel. Earlier, a strike on the nearby home of the a-Silk family killed nine members of the family, seven of them minors.