Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde bei dem Angriff auf den Markt im Viertel Schudschaija in Gaza-Stadt verletzt. Er war auf dem Weg zum Haus seiner Großfamilie gewesen, nachdem er gehört hatte, dass es getroffen worden war. Bei dem Angriff wurden 19 weitere Menschen getötet, darunter ein Minderjähriger, vier Sanitäter – drei von ihnen Angehörige des militärischen Flügels der Hamas –, drei Fotojournalisten und vier Mitarbeiter des Zivilschutzes. Zuvor hatte ein Angriff auf das nahe gelegene Haus der Familie a-Silk neun Familienmitglieder getötet, sieben von ihnen Minderjährige.
Originaltext
Injured in the strike on the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. He had been on his way to the home of his extended family, having heard that it had been hit. The strike killed another 19 people including a minor, four medics – three of them Hamas military branch operatives – three photojournalists and four civil defense personnel. Earlier, a strike on the nearby home of the a-Silk family killed nine members of the family, seven of them minors.