Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Layan Nael Yusef a-Silk

Alter
3 Jahre alt
Geschlecht
Weiblich
Ort
Gaza
Getötet am
30. Juli 2014
Ort der Tötung
Gaza City, Gaza
Wohnort
Gaza city (Gaza)
Familie
a-Silk

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde auf dem Dach des Hauses ihrer Familie mit ihrem Großvater und sieben weiteren Familienmitgliedern, sechs davon Minderjährige, getötet, als sie die Kaninchen und Tauben der Familie fütterte. Sie wurden bei einem Angriff auf ihr Haus getötet, das nahe dem Markt im Viertel a-Shuja’iyeh in Gaza-Stadt liegt. Bei einem Angriff auf den Markt kurz darauf wurden weitere 20 Menschen getötet, darunter vier Sanitäter, drei davon Kämpfer des militärischen Flügels der Hamas

Originaltext

Killed on the rooftop of her family’s home with her grandfather and seven other members of her family, six of them minors, while feeding the family’s rabbits and pigeons. They were killed in a strike on their home, which is near the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. In a strike on the marketplace shortly after, another 20 people were killed, including four medics, three of them Hamas military branch operatives

Weitere mit dem Familiennamen a-Silk (10)

Derselbe Familienname bedeutet nicht immer dieselbe Familie.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).