Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alijeruhiwa kifuani na wanajeshi waliokuwa wakifyatua risasi kutoka mahali walipovizia alipokuwa karibu kurusha jiwe kwa vikosi vya Israel kwa kombeo wakati wa mapigano yaliyozuka kati yao na vijana katika ardhi za kijiji baada ya walowezi kusonga mbele hadi kwenye chemchemi ya kijiji. Alifariki kutokana na majeraha yake muda mfupi baadaye. Kijana mwingine alipigwa risasi mguuni muda mfupi kabla.
Maandishi asilia
Wounded in the chest by soldiers shooting from an ambush when he was about to throw a stone at Israeli forces using a slingshot during clashes that developed between them and youths on village lands after settlers advanced to the village’s spring. Died of his wounds shortly after. Another youth was shot in the leg shortly before.