روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
در جریان درگیری‌هایی که پس از پیشروی شهرک‌نشینان به سوی چشمه روستا میان نیروهای اسرائیلی و جوانان در زمین‌های روستا درگرفت، هنگامی که می‌خواست با فلاخن به سوی این نیروها سنگ پرتاب کند، بر اثر شلیک سربازانی که در کمین بودند از ناحیه سینه زخمی شد. اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد. جوان دیگری اندکی پیش از آن هدف گلوله به پا قرار گرفته بود.
متن اصلی
Wounded in the chest by soldiers shooting from an ambush when he was about to throw a stone at Israeli forces using a slingshot during clashes that developed between them and youths on village lands after settlers advanced to the village’s spring. Died of his wounds shortly after. Another youth was shot in the leg shortly before.