Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alijeruhiwa kifuani kwa risasi zilizofyatuliwa na Polisi wa Mpakani na maafisa wa siri, baada ya kuwafyatulia risasi walipokuwa wakiondoka kambini. Wakati wa kuondoka huko, Wapalestina walirusha mawe, mabomu ya petroli na vilipuzi vya kujitengenezea kwa vikosi hivyo. Alikufa shahidi kutokana na majeraha yake muda mfupi baadaye. Mwanaharakati wa Brigedi za Mashahidi wa Al-Aqsa pia alipigwa risasi na kujeruhiwa katika tukio hilo, baada ya kurusha kilipuzi cha kujitengenezea kwa maafisa hao, na alikufa shahidi kutokana na majeraha yake baadaye siku hiyo.
Maandishi asilia
Wounded in the chest from shots fired by Border Police and undercover officers, after shooting at them as they were withdrawing from the camp. During the withdrawal, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and IEDs at the forces. He died of his wounds a short while later. An operative with the Shuhada al-Aqsa Brigades was also shot and wounded in the incident, after throwing an IED at the officers, and died of his wounds later that day.