브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
자발리아 난민촌 동쪽 가자 경계 철책 근처 시위 중 군인들의 총에 배를 맞아 다쳤다. 그는 시위 초반 철책 건너편의 군인들에게 돌을 던졌으나, 총에 맞을 당시에는 철책에서 약 200미터 떨어진 곳에 앉아 있었고 돌을 던지지 않고 있었다.
원문
Shot and injured in the abdomen by soldiers during a demonstration near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya Refugee Camp. Earlier on in the demonstration, he had thrown stones at soldiers on the other side of the fence, but at the time of the shooting was sitting some 200 meters from the fence and was not throwing stones.