브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
가자 경계 철책 근처, 자발리아 난민촌 동쪽에서 열린 귀환 대행진 시위 중 이스라엘 보안군의 총격에 뒤통수를 맞았다. 시위에는 수천 명이 참여했다. 시위 도중 일부 시위대는 타이어를 태우고 철책 건너편에 배치된 이스라엘 보안군에게 돌을 던졌다. 언론이 퍼뜨린 영상에는 압둘나비가 타이어를 들고 달리다 등에 총을 맞는 모습이 담겼다.
원문
Shot in the back of the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. A video circulated by the media shows 'Abd a-Nabi being shot in the back while running and holding a tire.