বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
জাবালিয়া শরণার্থী শিবিরের পূর্বে গাজা সীমান্ত বেড়ার কাছে গ্রেট মার্চ অব রিটার্ন বিক্ষোভের সময় ইসরায়েলি নিরাপত্তা বাহিনীর গুলিতে মাথার পেছনে গুলিবিদ্ধ হন; বিক্ষোভে হাজার হাজার মানুষ অংশ নেয়। বিক্ষোভের সময় কিছু বিক্ষোভকারী টায়ার জ্বালায় এবং বেড়ার অপর পাশে অবস্থান নেওয়া ইসরায়েলি নিরাপত্তা বাহিনীর দিকে পাথর ছোড়ে। গণমাধ্যমে প্রচারিত একটি ভিডিওতে দেখা যায়, একটি টায়ার হাতে দৌড়ানোর সময় আবদুন নবীর পিঠে গুলি লাগে।
মূল পাঠ
Shot in the back of the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. A video circulated by the media shows 'Abd a-Nabi being shot in the back while running and holding a tire.