日本語
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

名前

Rafif Murshed Kamel Abu Dayer

年齢
10歳
性別
女性
場所
ガザ
に死亡
2021年5月17日
死亡した場所
Gaza City, Gaza
住所
Gaza city (Gaza)
一族
Abu Dayer

イスラエル軍により殺害.

ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)

向かいのワフダ通りにあるアッシャワ・ビルへの空爆で、昼食をとろうとしていたところ、自宅の庭でおじとともに死亡した。おじとその家族はそこへ避難してきていた。空爆により、NGOの事務所が入っていたアッシャワ・ビルの上層2階が破壊された。

原文

Killed with her uncle in her yard as she was about to have lunch, after the uncle and his family had fled there, in an airstrike on the a-Shawa building on al-Wehda Street opposite the house. The strike destroyed the two top floors of the a-Shawa building, which held NGO offices.

姓がAbu Dayerの他の人々 (2)

同じ姓でも、同じ一族とは限らない。

出典:ベツェレム死者データベース、2000年〜2023年9月(公開コピー)。