Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Muhammad Hassan Musa al-Byuk

Età
34 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Gaza
Ucciso/a il
5 agosto 2022
Luogo dell’uccisione
Khan Younis
Residenza
Khan Younis
Famiglia
al-Byuk

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato ucciso da un missile insieme a un altro miliziano dell'ala militare della Jihad islamica mentre si trovavano in una base di addestramento dell'ala militare. Nell'attacco una minorenne che viaggiava in un'auto passata vicino al luogo è stata ferita alla testa. È morta per le ferite l'11 agosto 2022 in un ospedale di Gerusalemme Est, dopo essere rimasta in coma dal ferimento. Nell'attacco sono rimasti feriti anche altri due miliziani dell'ala militare e cinque familiari della minorenne, tra cui tre minorenni.

Testo originale

Killed by a missile along with another Islamic Jihad military wing operative when they were in a military wing training base. A minor who was traveling in a car that passed by the site was wounded in the head in the attack. She died of her wounds on 11 August 2022 at an East Jerusalem hospital after having been in a coma since her injury. Two other military wing operatives and five members of the minor’s family, including three minors, were also wounded in the attack.

Altre persone con il cognome al-Byuk (2)

Lo stesso cognome non significa sempre la stessa famiglia.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).