हिन्दी
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

नाम

Amal Jamil Salamah al-Kolak (al-Qolaq)

आयु
42 वर्ष
लिंग
महिला
कहाँ
ग़ज़ा
को मारे गए
16 मई 2021
कहाँ मारे गए
Gaza City, Gaza
घर
Gaza city (Gaza)
परिवार
(al-Qolaq)

इसराइली बलों द्वारा मारे गए.

बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)

अपने तीन बच्चों (जिनमें दो नाबालिग थे), अपने सास-ससुर, देवर और ननद, तथा अपने विस्तारित परिवार के 14 अन्य लोगों (जिनमें तीन नाबालिग थे) के साथ मारी गई, जो दो सटी हुई इमारतों में रहते थे। पास की एक अन्य इमारत में, जो अबू अल-औफ़ परिवार की थी, 22 लोग मारे गए, जिनमें नौ नाबालिग थे। बाक़ी इमारतों से लगभग 500 मीटर दूर स्थित चौथी इमारत में दो निवासी मारे गए। सेना के अनुसार, हमास का सुरंग नेटवर्क उस सड़क के नीचे से गुज़रता था।

मूल पाठ

Killed with three of her children, two of them minors, her in-laws, her brother-in-law and sister-in-law, and 14 other people from her extended family, including three minors, who lived in two adjoining buildings. In another nearby building, owned by the Abu al-'Oaf family, 22 people were killed, including nine minors. In a fourth building located about 500 meters from the others, two occupants were killed. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.

(al-Qolaq) उपनाम वाले अन्य लोग (15)

एक ही उपनाम का मतलब हमेशा एक ही परिवार नहीं होता।

स्रोत: बेत्सेलेम मृतक डेटाबेस, 2000 – सितंबर 2023 (खुली प्रति)।