बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
पैरामेडिक। जबालिया शरणार्थी शिविर के दक्षिण-पूर्व में ग़ज़ा की सीमा बाड़ के पास ग्रेट मार्च ऑफ़ रिटर्न प्रदर्शनों के दौरान इसराइली सुरक्षा बलों की गोलीबारी से सीने में गंभीर रूप से घायल हुआ; प्रदर्शनों में हज़ारों लोगों ने भाग लिया। पूर्वी क़ब्रिस्तान के पास हुए प्रदर्शन के दौरान कुछ प्रदर्शनकारियों ने टायर जलाए और पत्थर फेंके, और सशस्त्र उग्रवादियों ने बाड़ के दूसरी ओर तैनात इसराइली सुरक्षा बलों पर गोली चलाई। सेना के अनुसार, प्रदर्शन के दौरान बाड़ पर पाइप बम और ग्रेनेड फेंके गए। अबू हसनैन को घायलों का इलाज करते समय गोली मारी गई।
मूल पाठ
Paramedic. Critically wounded in the chest by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, southeast of Jabalya Refugee Camp; thousands took part in the protests. During the demonstration, held near the eastern cemetery, some of the demonstrators torched tires and threw stones and armed militants fired at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. According to the military, during the demonstration pipe bombs and grenades were hurled at the fence. Abu Hasanein was shot while treating injured persons.