Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Officier du renseignement militaire de l'Autorité palestinienne. Touché par balle à la tête par un agent infiltré de la police des frontières alors qu'il s'apprêtait à ouvrir le feu sur les forces israéliennes, lors d'une incursion de l'armée et d'une unité infiltrée de la police des frontières dans le camp de réfugiés. Au cours de l'incursion, deux autres membres de la branche armée du Jihad islamique ont été tués. Pendant le retrait des forces, des Palestiniens leur ont lancé des pierres, et les forces ont abattu deux autres Palestiniens, dont un mineur.
Texte original
Palestinian Authority military intelligence officer. Shot in the head by an undercover Border Police officer as he was about to open fire at Israeli forces during a military and undercover Border Police incursion into the refugee camp. During the incursion, two other Islamic Jihad military wing operatives were killed. While the forces were withdrawing, Palestinians threw stones at them, and the forces fatally shot two other Palestinians, one of them a minor.