B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Falastin Muxtoriyati harbiy razvedkasi xodimi. Qochoqlar lageriga armiya va yashirin Chegara politsiyasi bostirib kirgan paytda Isroil kuchlariga o‘q ochmoqchi bo‘lganida yashirin Chegara politsiyasi xodimi tomonidan boshidan otildi. Bostirib kirish paytida Islomiy Jihod harbiy qanotining yana ikki faoli shahid bo‘ldi. Kuchlar chekinayotganda falastinliklar ularga tosh otdi va kuchlar yana ikki falastinlikni, ulardan birini voyaga yetmagan, otib o‘ldirdi.
Asl matn
Palestinian Authority military intelligence officer. Shot in the head by an undercover Border Police officer as he was about to open fire at Israeli forces during a military and undercover Border Police incursion into the refugee camp. During the incursion, two other Islamic Jihad military wing operatives were killed. While the forces were withdrawing, Palestinians threw stones at them, and the forces fatally shot two other Palestinians, one of them a minor.