رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
ضابط في الاستخبارات العسكرية للسلطة الفلسطينية. أُصيب بالرصاص في رأسه من شرطي متخفٍ من شرطة الحدود وهو على وشك إطلاق النار على القوات الإسرائيلية خلال اقتحام عسكري وللشرطة المتخفية للمخيم. وخلال الاقتحام قُتل عنصران آخران في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي. وأثناء انسحاب القوات رشقها فلسطينيون بالحجارة، فقتلت القوات فلسطينيين آخرين رميًا بالرصاص، أحدهما قاصر.
النص الأصلي
Palestinian Authority military intelligence officer. Shot in the head by an undercover Border Police officer as he was about to open fire at Israeli forces during a military and undercover Border Police incursion into the refugee camp. During the incursion, two other Islamic Jihad military wing operatives were killed. While the forces were withdrawing, Palestinians threw stones at them, and the forces fatally shot two other Palestinians, one of them a minor.