Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Tué alors qu'il jouait au football avec d'autres jeunes. Deux ont été touchés et tués sur le coup, et quelques minutes plus tard, d'autres obus de char ont été tirés, tuant deux autres personnes sur place. Une autre personne présente, qui participait aux hostilités, a également été blessée et est morte de ses blessures trois jours plus tard. Peu auparavant, des Palestiniens armés avaient tiré un missile antichar sur une jeep de reconnaissance militaire près de la clôture frontalière.
Texte original
Killed while playing soccer with other youths. Two were wounded and killed on the spot and a few minutes later, more tank shells were fired, killing two other people at the scene. One other person at the scene who was a participant in hostilities was also wounded and died of his injuries three days later. A short time earlier, armed Palestinians fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.