فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Udai 'Abed 'Ali Abu Jamal

سن
۲۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
سرزمین‌های ۱۹۴۸
در شهید شد
۲۷ آبان ۱۳۹۳
محل شهادت
Jerusalem, Israel
محل سکونت
Jabal al-Mukabber (East Jerusalem)
خانواده
Abu Jamal

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

عضو شاخه نظامی جبهه مردمی. پس از آنکه او و مرد دیگری که او نیز شهید شد به نمازگزاران در کنیسه‌ای در هار نوف در بیت‌المقدس حمله کردند، با شلیک پلیس شهید شد. این دو مهاجم به سوی نمازگزاران شلیک کردند و با چاقو به آنان حمله کردند و چهار نفر را کشتند. نمازگزار پنجم در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۵ بر اثر جراحاتش جان باخت. در تبادل آتش در جریان این رویداد، یک مأمور پلیس با شلیک گلوله‌ای که منبع آن هنوز مشخص نیست کشته شد.

متن اصلی

Member of the military wing of the Popular Front. Killed by police gunfire after he and another man, who was killed as well, assaulted worshipers at a synagogue in Har Nof, Jerusalem. The two assailants fired at and stabbed worshipers, killing four. A fifth worshiper succumbed to his wounds on 24 October 2015. In exchanges of fire during the incident a police officer was killed by gunfire whose source is not yet known.

دیگران با نام خانوادگی Abu Jamal (۳)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).