فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Nashaat Jamal 'Abd a-Razeq 'Asfur

سن
۳۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۷ آذر ۱۳۹۴
محل شهادت
Sinjil, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
Sinjil (Ramallah and al-Bira)
خانواده
'Asfur

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که پیاده به خانه می‌رفت، با شلیک سربازان به‌شدت زخمی شد. سربازان، که پس از سنگ‌پرانی فلسطینیان به سویشان شلیک کردند، بیش از ۱۰۰ متر از عصفور فاصله داشتند. او بعداً در همان روز در بیمارستان شهید شد.

متن اصلی

Critically wounded by soldiers’ gunfire as he was walking home. The soldiers, who fired after Palestinians threw stones at them, were more than a 100 meters away from ‘Asfur. He died later that day in hospital.

دیگران با نام خانوادگی 'Asfur (۱۰)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).