روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
در جریان عملیات «نگهبان برادر»، هنگامی که روی بام خانه‌اش بود، با شلیک سربازانی که وارد اردوگاه پناهندگان قلندیا شده بودند از ناحیه سر هدف گلوله قرار گرفت. در ۲۵ ژوئن ۲۰۱۴ بر اثر جراحاتش شهید شد. به گفته سخنگوی ارتش اسرائیل، در این حادثه یک نارنجک دست‌ساز به سوی یک سرباز پرتاب شد که به‌طور سطحی زخمی شد.
متن اصلی
Shot in the head by soldiers who entered Qalandiya refugee camp during Operation Brother's Keeper, while he was on the roof of his house. Died of his wounds on 25 June 2014. According to the IDF Spokesperson, an improvised grenade was hurled in the incident at a soldier, who was lightly wounded.