شرح حال (ترجمه از انگلیسی)
ثریا، فیلم‌بردار آزاد فلسطینی که برای خبرگزاری فرانسه (AFP) کار می‌کرد، همراه با حمزه الدحدوح، روزنامه‌نگار الجزیره، در حمله پهپاد اسرائیلی شهید شد. به گزارش الجزیره، بی‌بی‌سی و خبرگزاری فرانسه، آنان هنگام حمله در راه انجام مأموریتی در جنوب غزه بودند.
متن اصلی
Thuraya, a Palestinian freelance videographer working for Agence France-Presse (AFP), was killed in an Israeli drone strike along with Al-Jazeera journalist Hamza Al Dahdouh. They were driving to an assignment in southern Gaza when the strike occurred, according to Al-Jazeera, BBC, and AFP.