فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Riyad Nayef 'Alian

سن
۱۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۹ شهریور ۱۳۸۸
محل شهادت
Beit El, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
al-Jalazun R.C. (Ramallah and al-Bira)
خانواده
'Alian

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

شب‌هنگام، در حالی که در ۷۰ متری برج دیده‌بانی بود، بر اثر شلیک سربازانی که در پاسگاه دیده‌بانی ارتش در ورودی شهرک بیت‌ئیل بودند، شهید شد. به گفته ارتش، او بمب بنزینی پرتاب کرد.

متن اصلی

Killed by gunfire of soldiers who were in an army observation post at the entrance to the Beit El settlement, while he was 70 meters from the tower, at night. According to the army, he threw a petrol bomb.

دیگران با نام خانوادگی 'Alian (۱۶)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).