Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Mus'ab Yusef Ibrahim Abu Laylah

Edad
28 años
Sexo
Hombre
Lugar
Gaza
Muerto(a) el
14 de mayo de 2018
Lugar de la muerte
Jabalya R.C., North Gaza
Domicilio
Gaza city (Gaza)
Familia
Abu Laylah

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Oficial de la agencia de inteligencia militar del gobierno de Hamás. Recibió un disparo en el abdomen de las fuerzas de seguridad israelíes durante la Gran Marcha del Retorno junto a la valla perimetral de Gaza, al sureste del campo de refugiados de Yabalia; miles de personas participaron en las protestas. Durante la manifestación, celebrada cerca del cementerio oriental, algunos manifestantes quemaron neumáticos y lanzaron piedras, y milicianos armados dispararon contra las fuerzas de seguridad israelíes apostadas al otro lado de la valla. Según el ejército, durante la manifestación se lanzaron bombas caseras y granadas contra la valla.

Texto original

Officer in the Hamas government’s military intelligence agency. Shot in the abdomen by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, southeast of Jabalya Refugee Camp; thousands took part in the protests. During the demonstration, held near the eastern cemetery, some of the demonstrators torched tires and threw stones and armed militants fired at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. According to the military, during the demonstration pipe bombs and grenades were hurled at the fence.

Otras personas con el apellido Abu Laylah (3)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).