Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Ahmad Hassan 'Abd a-Latif Toabah

Alter
17 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Westjordanland
Getötet am
1. Februar 2016
Ort der Tötung
Kafr Jammal, Tulkarm
Wohnort
Kafr Jammal (Tulkarm)
Familie
Toabah

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde von Soldaten erschossen, nachdem er die Sperranlage nahe dem Dorf Kaft Jamal und der Siedlung Sal’it überquert hatte. Medienberichten zufolge überquerte er die Sperranlage ohne Einreisegenehmigung und wurde von Soldaten entdeckt, die versuchten, ihn festzunehmen. Daraufhin zog er ein Messer gegen sie und wurde erschossen.

Originaltext

Shot dead by soldiers after crossing the Separation Barrier near the village of Kaft Jamal and the settlement of Sal’it. According to media reports, he crossed the Separation Barrier without an entry permit and was discovered by soldiers who tried to apprehend him. He then pulled a knife on them and was shot.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).