العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Mahmoud Hussein Muhammad Matar

العمر
٢٧ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٨ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Matar

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

من ذوي الإعاقة الذهنية، غادر منزله وفُقد لمدة يومين. وبعد مغادرة الجنود المنطقة عثر أخوه على جثمانه قرب تقاطع العمودي في شمال المدينة. وكان قد أُصيب بالرصاص في فخذه ونزف على ما يبدو يومين لم يتمكن خلالهما أحد من مساعدته.

النص الأصلي

Mentally disabled, he left his house and went missing for two days. After the soldiers left the area, his brother found his body next to al-'Amudi intersection, in the northern part of the city. He had been shot in the thigh and apparently bled for two days, during which nobody was able to come to his aid.

آخرون من عائلة Matar (٢٢)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).