العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Ahlam Rizeq Qandil

العمر
٣٠ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٦ ديسمبر ٢٠٠٢
مكان الاستشهاد
al-Bureij R.C., Deir al-Balah
مكان السكن
al-Bureij R.C. (Deir al-Balah)
العائلة
Qandil

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

عامل في الأونروا استُشهد خلال عملية للجيش الإسرائيلي لتحديد موقع مطلوب. واستُشهد تسعة أشخاص آخرين خلال هذه العملية

النص الأصلي

An UNRWA worker killed during IDF operation to locate a wanted person. Nine other people were killed during this operation

آخرون من عائلة Qandil (١٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).